Penal - Rol O-1614-2022

El presente documento detalla el proceso judicial seguido contra Carlos Eduardo Sandoval Araneda, acusado de amenazas y lesiones leves. Se resumen los hechos acreditados, la calificación jurídica de los cargos, la pena impuesta, los fundamentos del tribunal y las disposiciones legales aplicables. Adicionalmente, se informa sobre los antecedentes del imputado, las atenuantes/agravantes consideradas y la información sobre recursos. El tribunal resolvió absolver al imputado de todos los cargos y decretar el alzamiento de las medidas cautelares.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 1-14-
• Fecha de sentencia: 1 de agosto de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 30 de marzo de 2022, aproximadamente a las 21:15 horas, Nombre, quien arrendaba una pieza en el mismo inmueble, se dirigió al hermano de la víctima, Nombre, en su domicilio ubicado en Dirección, exigiéndole la entrega de un teléfono y agrediéndolo con un objeto brillante en la frente, causándole una herida de 3 centímetros. Simultáneamente, lo amenazó de muerte. Posteriormente, en dependencias de la 61° Comisaría, amenazó al Carabinero Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

Nombre fue acusado de:

• Amenazas no condicionales, artículo 296 N° 3 del Código Penal.
• Falta de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• Amenazas a funcionario de Carabineros, artículo 417 del Código de Justicia Militar.

El tribunal resolvió absolver a Nombre de todos los cargos imputados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

Se decretó el alzamiento de las medidas cautelares que pesaban sobre el imputado. El Ministerio Público fue eximido del pago de las costas de...