Penal - Rol O-570-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué * RIT: 570-2021 * RUC: 2100156457-6 * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2022 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 16 de febrero de 2021, aproximadamente a las 14:15 horas, Nombre agredió a Nombre en su domicilio ubicado en Dirección, causándole rasguños en ambos brazos. La imputada arrendaba el domicilio a la víctima. * Posteriormente, al ser requerida su identificación por Carabineros, Nombre se identificó con los datos de su hermana, Nombre. * En dependencias de la Segunda Comisaría de Quilpué, Nombre profirió amenazas de muerte contra Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se imputaron los delitos de lesiones leves (artículo 494 N°5 del Código Penal), usurpación de nombre (artículo 214 del Código Penal) y amenazas simples (artículo 296 N°3 del Código Penal), todos en grado consumado. * La sentencia absuelve a la imputada Nombre de todos los cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: [Redacted:Add...