Penal - Rol O-226-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Vicente de Tagua-Tagua. * RIT: 226-2022. * RUC: 2200121141-6. * Fecha: 05 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado. • Hechos acreditados: * Fecha: 06 de febrero de 2022, aproximadamente a las 06:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, comuna de San Vicente de Tagua-Tagua. * Conductas: Nombre agredió a Nombre, su conviviente y madre de su hijo, propinándole golpes de puño en el rostro y patadas en el suelo. * Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en "dolor a la palpación en región ocular izquierda, contusión peri orbitaria izquierda", calificadas como leves. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículo: 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la accesoria especial del artículo 9 letra d) de la Ley 20.066, consistente en someterse a evaluación y eventual tratamiento para el consumo problemático de alcohol en el CESFAM de San Vicente de Tagua-Tagua, por dos años. •...