Penal - Rol O-4917-2020

El 11° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa R.U.C. 2000779633-2 y R.I.T. 4917-2020, dictó sentencia el 5 de septiembre de 2022, en un procedimiento abreviado, respecto a un delito de robo en lugar no habitado. Los hechos ocurrieron el 2 de agosto de 2020, cuando Nombre y otros ingresaron a una empresa en calle Arcadia N° 1215, comuna de San Miguel, con la intención de sustraer especies, siendo impedidos por Carabineros. Se calificó el hecho como robo en lugar no habitado en grado frustrado, imponiendo una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con las accesorias del artículo 29 del Código Penal. No se concedió la sustitución de la pena por no cumplir los requisitos de la ley 18.216. Se consideraron la atenuante del artículo 11 N°9 y la agravante del artículo 12 N°16 del Código Penal. El tribunal fundamentó su decisión en la aceptación del procedimiento abreviado y el tiempo de 57 días que el imputado estuvo privado de libertad. La sentencia se considera firme y ejecutoriada si hay renuncia a plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 2000779633-2 * R.I.T.: 4917-2020 * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Tipo de resolución: Transcripción de parte resolutiva de sentencia. * Delito: Robo en lugar no habitado.

• Hechos acreditados: * El 2 de agosto de 2020, aproximadamente a las 20:00 horas, Nombre, junto a Nombre y otros individuos no identificados, ingresaron a la empresa ubicada en calle Arcadia N° 1215, comuna de San Miguel, fracturando la puerta de acceso. * Intentaron sustraer especies con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño. * No lograron consumar el robo debido a la intervención de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, en grado frustrado, según artículo 442 N°1 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Las del artículo 29 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se concede la sustitución de la pena por no cumplir con los requisitos de la ley 18.216.

• **Antecedentes relevantes del imp...