Penal - Rol O-5376-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5376-2022. * RUC: 2200864859-3. * Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la naturaleza de la pena.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: Aproximadamente a las 19:15 horas del 3 de septiembre de 2022. * Lugar: Terminal de Buses ubicado en calle Dirección, Temuco. * Conducta: Nombre amenazó y agredió a Nombre, guardia de seguridad, luego de que éste le solicitara abandonar el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Falta de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal. * Falta del artículo 494 N° 16 del Código Penal. * Pena: Multa de un sexto de unidad tributaria mensual (UTM) por cada una de las faltas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de las multas por reclusión. * Imputación del tiempo de detención. * Declaración de las multas como pagadas. * No se imponen costas debido a que el imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• **Antecedentes relevantes del impu...