Penal - Rol O-59-2022

El presente documento judicial resume un caso de conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte y maltrato a funcionario de la salud. Los hechos ocurrieron el 16 de septiembre de 2021 en la ruta D-825, sector El Tambo, comuna de Salamanca, donde Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad y causó la muerte de dos personas al atropellarlas, para luego agredir a una técnico en enfermería. El tribunal calificó los hechos como conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte y maltrato a funcionario de la salud, imponiendo penas de cinco años de presidio y cuarenta y un días de prisión respectivamente. Se consideraron atenuantes como la colaboración del imputado y la falta de antecedentes penales. La defensa intentó recalificar el delito y argumentar imprudencia de las víctimas, pero el tribunal consideró probada la culpabilidad del acusado en base a pruebas testimoniales y periciales. No se acreditaron cargos por omisión de auxilio o negativa a la prueba respiratoria.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle, Primera Sala. * RIT: 59-2022. * RUC: 2100841385-9. * Fecha: 5 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 16 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 18:45 horas, en la ruta D-825, sector El Tambo, comuna de Salamanca, Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad (2,29 gramos por mil de alcohol en la sangre). * Apellido desatiende la conducción, desviándose a la derecha e ingresando a la berma. * Choca un automóvil Hyundai, modelo Accent, placa patente CBFY-67, y atropella a Amadis Leonardo Suarez Vásquez y Eduardo Alfonso Cortés Valencia, quienes se encontraban junto al vehículo. * Ambas víctimas fallecen en el lugar. * Apellido detiene su marcha a unos 500 metros del lugar, donde es detenido por Carabineros. * Mientras era trasladado en ambulancia al Hospital de Salamanca, Apellido agrede a la técnico en enfermería Nombre, propinándole un puntapié en el hombro izquierdo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte (artí...