Penal - Rol O-800-2022

• Datos básicos del caso: Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Lagos. RIT: 800-2022. RUC: 2200623167-9. Fecha: 5 de septiembre de 2022. Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 27 de junio de 2022, en el territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: El imputado fue condenado como autor de un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 Nº 5 del Código Penal y 5º de la Ley 20.066. Se le impuso una multa a beneficio fiscal de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se le impuso la medida accesoria establecida en el artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, consistente en la prohibición de acercarse a la víctima Nombre , a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, y a cualquier otro lugar que ésta concurra o visite habitualmente, por el plazo de un año. También se le impuso la medida accesoria del artículo 9 letra c) de la Ley 20.066, consistente en la prohibición de porte y tenencia, y en su caso el comiso, de armas de fuego, por el plazo de un año. No se le condenó en c...