Penal - Rol O-2986-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2100737881-2 * RIT: 2986-2021 * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado por delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * El 14 de agosto de 2021, aproximadamente a las 19:30 horas, en el domicilio de Nombre (Dirección), se produjo una discusión entre ella y el imputado Nombre. * Se alega que Nombre agredió a Nombre con golpes de puño en la cabeza y de pies en las piernas y abdomen, causándole lesiones. * Nombre presentaba hematomas contusos en cuero cabelludo, parrilla costal izquierda, cadera izquierda y pierna izquierda. También se constató labilidad emocional leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N°5 en relación con el artículo 399 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley N°20.066. * El Ministerio Público solicitó una pena de 300 días de pre...