Penal - Rol O-4307-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RIT: 4307-2020. * RUC: 1900806629-1. * Fecha de la sentencia: 2 de noviembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 27 de julio de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas, Nombre sufrió lesiones consistentes en fractura de epífisis interior de la tibia, trimaleolar izquierdo de carácter grave. * No se pudo acreditar que el imputado, Nombre, condujera el bus EXPA en ese momento y lugar, ni que fuera responsable de la caída de la víctima. * El tribunal cuestiona la dinámica de los hechos descrita por la víctima, indicando que el relato no coincide con que iba descendiendo del bus, sino subiendo. * Se consideró que las declaraciones de los testigos no fueron suficientes para establecer la participación del imputado más allá de toda duda razonable.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por cuasidelito de lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 490 Nº 2 en relación al artículo 492 del Código Penal. * El Ministerio Público solicitó 300 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de licencia de cond...