Penal - Rol O-595-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. * RIT: 595-2020. * RUC: 1900762676-5. * Fecha: 3 de noviembre de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado (originalmente abreviado, modificado por la admisión de responsabilidad del imputado).

• Hechos acreditados: * El imputado Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Fecha del delito: 16 de julio de 2019. * Lugar: Territorio jurisdiccional del Tribunal. * Consecuencia: Causó lesiones graves a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, causando lesiones graves (artículos 110, 111, 196 y 209 de la Ley de Tránsito). * Pena: 30 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 41 de la ley 20.084). * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: NUM000.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N°...