Penal - Rol O-10987-2021

La sentencia condena a Gabriel Estefano Duguet Toro como autor de falta consumada de coacción, tipificada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal. Los hechos ocurrieron el 9 de diciembre de 2021 en Temuco, donde el imputado abordó a la víctima, la insultó y la amenazó. Se le impuso una multa de un tercio de UTM, la cual se dio por cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad. El tribunal consideró la pena, las atenuantes y agravantes, y se pronunció sobre las costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 10987-2021. * RUC: 2101111496-K. * Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Falta de Coacción.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de diciembre de 2021, alrededor de las 13:00 horas. * Lugar: Calle Uruguay número 1009, local 103 y 104, ciudad de Temuco, lugar de trabajo de la víctima. * Conducta: El imputado Nombre abordó a la víctima Nombre, la insultó y la amenazó con atentar contra su integridad física, refiriéndose a un ataque previo a su madre. La víctima sintió temor y solicitó la presencia de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de falta consumada de coacción, tipificada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica su edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo ...