Penal - Rol O-1231-2020

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Lagos * RIT: 1231-2020 * RUC: 2000865988-6 * Fecha: 3 de enero de 2023 * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF)

• Hechos acreditados: * El 23 de agosto de 2020, alrededor de las 22:30 horas, en el domicilio de la víctima en Los Lagos, se produjo una discusión entre Nombre y Nombre, luego de que ella se negara a que él saliera. * Según el requerimiento del Ministerio Público, Apellido Apellido la habría agredido con un golpe de puño en la mejilla y nariz, y luego la habría tomado del cuerpo y azotado contra la solera de la calle. * La víctima sufrió "contusión de la región lumbosacra y de la pelvis" según el comprobante de atención de urgencia. * La testigo Nombre, declaró que no vio ninguna agresión, sino que la víctima se cayó por estar ebria.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación del Ministerio Público: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * ...