Penal - Rol O-4416-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901348376-3 * RIT: 4416-2021 * Fecha: 4 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 12:30 horas. * Lugar: Intersección de calle Curicó con calle Prat, Antofagasta. * Conducta: El imputado Nombre, conduciendo la camioneta Toyota Hilux, color rojo, PPU KHHY-86, no respetó el derecho preferente de paso al llegar a una señal "ceda el paso" en la intersección mencionada. Colisionó con el vehículo PPU HKVF-85, conducido por Nombre. * Consecuencias: Nombre sufrió fractura no desplazada del extremo distal del radio derecho (lesiones graves). Nombre, pasajera del vehículo HKVF-85, sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Cuasidelito de lesiones graves, tipificado en el artículo 490 N° 2 y 492 del Código Penal, en relación con el artículo 397 N° 2 del mismo código, y los artículos 108, 140 y 167 N° 2 y 10 de la Ley N° 18.290. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• **B...