Penal - Rol O-516-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 516-2021. * RUC: 2001207480-9. * Fecha: 3 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Primer hecho (absolución): El 29 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 16:00 horas, en calle Dirección, comuna de Pichidegua, se imputó que Nombre arrojó agua hirviendo a Nombre, causándole lesiones leves. * Segundo hecho: El 30 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 09:00 horas, en calle Dirección, comuna de Pichidegua, Nombre incendió ropa dentro de una habitación que compartía con Nombre. Nombre (dueño de la propiedad) apagó el fuego. También se acreditó que las llaves de gas de la cocina estaban abiertas. Nombre fue encontrado encerrado con un candado en otra habitación, siendo liberado por Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Primer hecho: El Ministerio Público solicitó inicialmente la condena por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal). El tribunal absolvió a Nombre por falta de pruebas. * **Segundo he...