Penal - Rol O-954-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota. * RUC: 2100345302-K. * RIT: 954-2021. * Fecha de la sentencia: 3 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 11 de abril de 2021, aproximadamente a las 10:30 horas, Nombre ingresó al Complejo Penitenciario de Quillota (Dirección) en calidad de visita. * Durante el registro, se le encontró, sin autorización, dentro de dos pastas dentales: * 9.33 gramos de cannabis sativa en cinco bombillas plásticas. * 5.48 gramos de clorhidrato de cocaína en tres bombillas plásticas. * Un envase con: * Dos comprimidos de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color naranjo. * Dos comprimidos de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color rojo. * Tres comprimidos de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color verde. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color rosado. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color celeste. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color azul. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color violeta. * Estos comprimidos estaban en tres envoltorios de papel de aluminio y se pretendía suministrarlos dentro del penal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de drogas, según los artículos 1 y 4 de la Ley 20.000. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad por la pena de libertad vigilada intensiva, por el mismo período de la pena privativa de libertad (3 años y 1 día).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se desconoce la información sobre edad, ocupación y antecedentes penales de la imputada en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen información sobre atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los artículos 11 N° 6, 11 N° 9 y 15 del Código Penal; artículos 1, 4 y 50 de la Ley 20.000; artículos 406, 412 y 413 del Código Procesal Penal y la Ley 18.216. * Se aplicó el artículo 15 bis de la Ley 18.216 para sustituir la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 11 N° 6, 11 N° 9 y 15 del Código Penal. * Artículos 1, 4 y 50 de la Ley 20.000. * Artículos 406, 412 y 413 del Código Procesal Penal. * Ley 18.216 (artículo 15 bis, 17 letras a, b y c y artículo 17 ter letra a).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La condenada debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Valparaíso. * Debe cumplir con el plan de intervención individual del Centro de Reinserción Social de Valparaíso. * Debe cumplir con las condiciones de las letras a, b y c del artículo 17 de la Ley 18.216. * Se le impone la prohibición de acudir en calidad de visita al Centro de Detención Preventiva de Quillota (letra a del artículo 17 ter de la Ley 18.216). * El incumplimiento de estas condiciones podría tener como consecuencia la revocación de la libertad vigilada intensiva y el cumplimiento de la pena de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para interponer recursos, por lo que la sentencia está firme y ejecutoriada. * Se fijó audiencia para aprobación del plan de libertad vigilada intensiva para el 28 de marzo de 2023 a las 09:00 horas en la sala 1. * La imputada fue notificada personalmente de la audiencia. * La imputada fue apercibida según el artículo 33 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota. * RUC: 2100345302-K. * RIT: 954-2021. * Fecha de la sentencia: 3 de enero de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 11 de abril de 2021, aproximadamente a las 10:30 horas, Nombre ingresó al Complejo Penitenciario de Quillota (Dirección) en calidad de visita. * Durante el registro, se le encontró, sin autorización, dentro de dos pastas dentales: * 9.33 gramos de cannabis sativa en cinco bombillas plásticas. * 5.48 gramos de clorhidrato de cocaína en tres bombillas plásticas. * Un envase con: * Dos comprimidos de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color naranjo. * Dos comprimidos de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color rojo. * Tres comprimidos de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color verde. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color rosado. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color celeste. * Un comprimido de metilen dioxi metanfetamina (éxtasis) de color azul. * Un comprimido de metilen dioxi metan...