Penal - Rol O-1567-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000140807-1 * RIT: 1567 – 2020 * Fecha de la audiencia: 04 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de febrero de 2020. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre y Nombre, quienes mantuvieron una relación de convivencia de aproximadamente un año y medio, se agredieron mutuamente tras una discusión. Nombre propinó rasguños, mientras que Nombre tomó del cuello a Nombre y ejerció presión. * Lesiones: Nombre sufrió una escoriación. Nombre sufrió escoriaciones faciales, torácicas, cervicales, dorsales y en el costado izquierdo. Ambas lesiones fueron calificadas como clínicamente leves y registradas en las atenciones de urgencia N° 138 y 144 respectivamente. * Detención: Nombre fue detenida el 03 de febrero de 2023 a las 12:20 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Sentencia: Absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Apercibimiento según el artículo 26 del Código Procesal Penal. * Se dejó sin efecto la medida cautelar contenida en la letra b) del artículo 9 de la Ley 20.066.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre, RUT RUT, domicilio en Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículo 26 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan condiciones específicas ni consecuencias del incumplimiento en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000140807-1 * RIT: 1567 – 2020 * Fecha de la audiencia: 04 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de febrero de 2020. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre y Nombre, quienes mantuvieron una relación de convivencia de aproximadamente un año y medio, se agredieron mutuamente tras una discusión. Nombre propinó rasguños, mientras que Nombre tomó del cuello a Nombre y ejerció presión. * Lesiones: Nombre sufrió una escoriación. Nombre sufrió escoriaciones faciales, torácicas, cervicales, dorsales y en el costado izquierdo. Ambas lesiones fueron calificadas como clínicamente leves y registradas en las atenciones de urgencia N° 138 y 144 respectivamente. * Detención: Nombre fue detenida el 03 de febrero de 2023 a las 12:20 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.06...