Penal - Rol O-242-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RIT: 242-2022. * RUC: 2200144821-1. * Fecha: 2 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de febrero de 2022, aproximadamente a las 06:20 horas. * Lugar: Feria artesanal "Arcovil", ubicada en calle Dirección, Villarrica. * Conductas: Nombre ingresó a la feria saltando un portón perimetral. Perforó una pared en un baño para acceder a un segundo baño y luego al local "Fuerza de Mujer", sustrayendo un chaleco y seis botellas de mistela. Utilizó un "napoleón" para cortar una malla y romper vidrios, ingresando a otra galería, y finalmente, quebró el vidrio de una puerta para acceder a otra galería donde fue sorprendido por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, artículo 442 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo y oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Rut: RUT. * Se menciona un extracto de filiación y antecedentes penales (no especificados en detalle en el resumen).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no se especifica cuál es, probablemente colaboración). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificada, probablemente la reincidencia). * El tribunal compensa ambas y no otorga beneficios.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento, basándose en los hechos descritos y solicitando la condena. * Defensa: No cuestionó los hechos ni la participación del imputado, reconociendo la atenuante y solicitando la compensación de la agravante, solicitando que la pena se diera por cumplida por abonos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado aceptó su responsabilidad de forma libre y voluntaria. * El tribunal formó convicción más allá de toda duda razonable sobre la existencia del delito. * El tribunal consideró la atenuante y la agravante al momento de aplicar la pena. * El tribunal hace suyas las alegaciones de las partes respecto a no otorgar beneficios.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 442 N° 1, 11 N° 9, 12 N° 16, 15 N° 1, 30, 49, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 297 y 436 del Código Procesal Penal. * Artículo 449 bis del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan medidas alternativas a la pena de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona que se hayan presentado recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RIT: 242-2022. * RUC: 2200144821-1. * Fecha: 2 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de febrero de 2022, aproximadamente a las 06:20 horas. * Lugar: Feria artesanal "Arcovil", ubicada en calle Dirección, Villarrica. * Conductas: Nombre ingresó a la feria saltando un portón perimetral. Perforó una pared en un baño para acceder a un segundo baño y luego al local "Fuerza de Mujer", sustrayendo un chaleco y seis botellas de mistela. Utilizó un "napoleón" para cortar una malla y romper vidrios, ingresando a otra galería, y finalmente, quebró el vidrio de una puerta para acceder a otra galería donde fue sorprendido por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, artículo 442 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo y oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Rut: RUT. ...