Penal - Rol O-4660-2019

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900136183-2 * RIT: 4660-2019 * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 4 de febrero de 2018 (según la fiscalía y la víctima), en la intersección de Avenida Batallón Chacabuco con El Fundador, comuna de La Pintana, Nombre habría agredido a su cónyuge, Nombre, tomándola del brazo, golpeándola en la cara, obligándola a subir a un triciclo y amarrándole un pie mientras le propinaba golpes en el cuerpo. * Posteriormente, el imputado habría amenazado de muerte a la víctima. * La víctima sufrió lesiones calificadas como leves. * El informe médico de lesiones es del 4 de febrero de 2019.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Acusación: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal en relación al artículo 494 N° 5 y al artículo 5° de la Ley Nº 20.066) y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena solicitada (Ministerio Público): Dos penas de 540 días de pre...