Penal - Rol O-498-2022

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2100963052-7.
• RIT: 498-2022.
• Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal y artículo 5 de la Ley N° 20.066).

• Hechos acreditados:

• El 24 de octubre de 2021, aproximadamente a las 10:30 horas, en el interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Dirección, el imputado Nombre agredió a su cónyuge Nombre, tomándola del cuello y ejerciendo presión, además de propinarle golpes de pie y puño, causándole lesiones.
• La hija de ambos, Nombre, de 16 años, intervino y también fue agredida por el imputado, quien le tiró el cabello y la tomó de los brazos, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público estimó que los hechos constituían dos delitos consumados de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, solicitando una pena de 270 días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena...