Penal - Rol O-5515-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT/RUC: Rol del Tribunal Nº 5515-2022, Rol Único de Causa N°2200892987-8. * Fecha: 1 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 9 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 21:30 horas, Nombre llegó a su domicilio en Padre Las Casas. * En estado de ebriedad, insultó a su conviviente, Nombre. * La hija de la conviviente, Nombre, intervino, siendo agredida por el imputado con golpes de puño en la cabeza y abdomen. * Nombre intentó intervenir y recibió golpes de puño en el ojo derecho y brazo izquierdo. * Nombre sufrió lesiones leves según el formulario de atención de urgencia 12447066. * Nombre sufrió un golpe en el abdomen, con lesiones leves según el formulario de atención de urgencia 12447067.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por DOS DELITOS DE LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, descritos en el artículo 399 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de desarrollo consumado. * Pena de MULTA a beneficio fisc...