Penal - Rol O-7051-2020

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 2001289085-1
• RIT: 7051-2020
• Fecha: 2 de febrero de 2023
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 26 de diciembre de 2020, a las 12:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Dirección, Nombre agredió a su conviviente, Nombre, profiriendo la frase "bastarda conchadetumadre". Le propinó una patada en la pierna izquierda, causándole dolor en el muslo izquierdo.
• La lesión fue constatada en el DAU 291876 del Servicio de Salud José Bauza Frau.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Artículo: 399 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Participación: Autor.
• Estado: Consumado.
• Decisión: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 16 de agosto de 1995.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: ...