Penal - Rol O-7784-2022

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
• RUC: 2001060904-7
• RIT: 7784-2022
• Fecha: 1 de febrero de 2023
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 16 de octubre de 2020, aproximadamente a las 05:15 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, comuna de Puyehue.
• Conducta: Nombre agredió a la víctima, Nombre, con un golpe de puño en la boca sin motivo justificado. Luego se retiró del lugar.
• Resultado: La víctima sufrió una lesión de 2x2 en la región interna de la boca, con rubor, dolor e inflamación leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N°5, ambos del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066.
• Grado de participación: Autor.
• Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena accesoria: Prohibición de aproximación a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio, por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, con cédula nacio...