Penal - Rol O-801-2019

This document presents an anonymized summary of a simplified procedure case from the Juzgado de Garantía de Linares.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 1900206903-5. * RIT: 801-2019. * Fecha de la sentencia: 3 de febrero de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho I: El 24 de febrero de 2019, alrededor de las 16:00 horas, Nombre fue al domicilio de su ex pareja Nombre en Dirección y la amenazó de muerte. En ese momento, Nombre, hermana de Nombre, salió a defenderla y fue agredida por Nombre, sufriendo lesiones leves (escoriación en el labio). * Hecho II: El 22 de enero de 2021, alrededor de las 10:00 horas, Nombre fue al domicilio de Nombre en Dirección. Tras serle negado el acceso, la amenazó, diciendo que la iba a golpear y que iba a quemar la casa de ella y de su madre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho I: Condena por dos delitos: Amenazas de atentados en contexto de violencia intrafamiliar contra Nombre (61 días de presidio menor en su grado mínimo) y Lesiones leves contra Nombre (multa de 1 UTM). * Hecho II: Condena por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar contra Nombre (61 días de presidio menor en ...