Penal - Rol O-1833-2021

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel.
• RUC: 2110030058-0.
• RIT: 1833-2021.
• Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 27 de junio de 2021, alrededor de las 11:00 horas, en el domicilio de Dirección, Coronel, el imputado Nombre agredió a su conviviente Nombre, quien estaba embarazada de siete meses. La tomó del cabello y se inició un forcejeo, cayendo Nombre por las escaleras.
• Como consecuencia, Nombre sufrió lesiones clínicamente leves, consistentes en contusión lumbar y embarazo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• La fiscalía acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 No 5, ambos del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066.
• La fiscalía solicitó 300 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos públicos durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal), aplicación del artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20.066 por un año, y pago de costas.
• El ...