Penal - Rol O-805-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Negro.
• RIT: 805-2022.
• RUC: 2200710397-6.
• Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Materia: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de julio de 2022, alrededor de las 16:35 horas.
• Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Chifin N° 208, comuna de Río Negro.
• Conductas:
  • Nombre e Nombre, convivientes, se agredieron mutuamente.
  • Apellido agredió a Apellido con el astil de un hacha en el rostro.
  • Nombre sufrió un traumatismo facial y periorbitario izquierdo de carácter leve.
  • Apellido sufrió edemas en mano derecha, dolor en dedos 1, 2 y 3, y erosión en dedo 5, además de erosión en muslo izquierdo.
• Causa de la agresión: Discusión por celos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Imputados: Nombre e Nombre.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, consumado.
• Penas:
  • Pena pecuniaria de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
  • Medida accesoria del artí...