Penal - Rol O-1204-2022

This document details a case from the Juzgado de Garantía de Molina concerning charges of less serious bodily harm within the context of domestic violence. The defendant, José Ignacio Inzulza González, was found to have assaulted his partner, Ema, on November 19, 2022. The assault involved insults, physical blows, strangulation attempts, and threats with a hammer. The court imposed a penalty of 6 UTM for the benefit of the state and accessory measures, including a two-year prohibition from approaching the victim or her workplace/study, and a prohibition on firearm possession. The defendant's address was provided as Villa Altos de San Pedro, Etapa 2, Calle 2, Casa 1658, and his RUT is 19.999.410-7. The court's decision was based on various articles of the Penal Code, the Code of Criminal Procedure, and Law 20.066 regarding violence against women. No appeals were mentioned.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RUC: 2201157962-4 * RIT: 1204-2022 * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de noviembre de 2022. * Lugar: Plazoleta cercana a Villa Piedra Azul y domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conductas: El imputado Nombre insultó y golpeó a su conviviente Nombre en la plazoleta. Posteriormente, en el domicilio, la agredió tomándola del cuello, intentando ahorcarla, empujándola contra los muebles y amenazándola con un martillo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: 6 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio (artículo 9, literal b, de la Ley 20.066). Se oficiará a empleadores/directores en caso de coincidencia laboral/educacional para asegurar el cumplimiento. * Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego (artículo 9, literal c, de la Ley 20.066). Se informará a las autoridades pertine...