Penal - Rol O-3055-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RUC: 2200493252-1 * RIT: 3055-2022 * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de mayo de 2022, aproximadamente a las 11:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en DIRECCION001, comuna de San Antonio. * Conductas: El imputado, Nombre, agredió con golpes de puño a su conviviente, Nombre. La víctima huyó a una habitación y llamó a Carabineros, quienes detuvieron al imputado. * Resultado: La víctima sufrió contusiones en brazo derecho y labio superior, calificadas como lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La Fiscalía acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con la Ley 20.066, en calidad de autor. * La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las accesorias del artículo 30 del Código Penal y las señaladas en las letras A y B del artículo 9 de la Ley 20.066, por el plazo máximo legal, y el pago de las costas de la causa. * El Tribunal dictó sentencia absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Dirección: Calle FLORENCIA ALTO MIRADOR Nº 1180, San Antonio. * Se menciona que el extracto de filiación del imputado registra anotaciones penales, lo que podría ser un antecedente relevante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la Fiscalía y la Defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El Tribunal dicta sentencia absolutoria, pero no se detallan los fundamentos en este resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Ley 20.066 (sobre Violencia Intrafamiliar). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 9, letras A y B, de la Ley 20.066 (penas accesorias).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Ambas partes, Fiscalía y Defensa, renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RUC: 2200493252-1 * RIT: 3055-2022 * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de mayo de 2022, aproximadamente a las 11:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en DIRECCION001, comuna de San Antonio. * Conductas: El imputado, Nombre, agredió con golpes de puño a su conviviente, Nombre. La víctima huyó a una habitación y llamó a Carabineros, quienes detuvieron al imputado. * Resultado: La víctima sufrió contusiones en brazo derecho y labio superior, calificadas como lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La Fiscalía acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con la Ley 20.066, en calidad de autor. * La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las accesorias del artículo 30 del Código Penal y las señaladas en las letras A y B del artículo 9 de la Ley 20.066, por el plazo máximo legal, y el pago de las costas ...