Penal - Rol O-3763-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Requerimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de junio de 2023, alrededor de las 1:00 horas. * Lugar: Local comercial de plásticos "María Angélica Baño" ubicado en Dirección, Temuco. * Conductas: Nombre ingresó al local saltando un cerco perimetral y abriendo una cortina metálica con una uñeta de fierro y un arma blanca tipo cortaplumas. Fue detenido en el interior del local.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, frustrado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, con accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena. * Omisión de la condena del extracto de filiación del imputado (artículo 38 de la Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: No especificada. * Domicilio: Dirección. * Admisión de responsabilidad: El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se invocaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó una pena de 1 día de prisión (posteriormente rebajada en audiencia). * Defensa: Solicitó la concesión de remisión condicional de la pena y la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte del imputado en los hechos. * El cumplimiento de los requisitos legales para la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 450 del Código Penal (referencia al delito de robo en lugar no habitado). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (remisión condicional y omisión de la condena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: El imputado deberá someterse al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Temuco por un año. Debe cumplir con las condiciones del artículo 26 de la Ley 18.216. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional, cumplimiento íntegro y efectivo de la pena privativa de libertad impuesta, o su reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad o la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Requerimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de junio de 2023, alrededor de las 1:00 horas. * Lugar: Local comercial de plásticos "María Angélica Baño" ubicado en Dirección, Temuco. * Conductas: Nombre ingresó al local saltando un cerco perimetral y abriendo una cortina metálica con una uñeta de fierro y un arma blanca tipo cortaplumas. Fue detenido en el interior del local.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, frustrado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, con accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena. * Omisión de la condena del extracto de filiación del imputado (artículo 38 de la Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: No especificada. * Domicilio: Dirección. *...