Penal - Rol O-467-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cisnes. * RUC: 2201308290-5. * RIT: 467 – 2022. * Fecha de la audiencia: 2 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 27 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 21:00 horas. * Lugar: Domicilio del imputado, ubicado en Dirección, localidad de Puyuhuapi. * Conducta: El imputado, Nombre, bajo los efectos del alcohol, insultó y agredió a su conviviente, doña Nombre, con un golpe de puño en el rostro. * Resultado de la agresión: Lesiones calificadas como leves, según certificado médico, consistentes en contusión y edema leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Pena principal: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), la cual se considera cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Pena accesoria: Prohibición de aproximarse a la víctima, doña Nombre, por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos del Código Penal: 399, en relación con los artículos 400 y 494 N°5. * Artículo de la Ley N°20.066: Artículo 5. * Artículo del Código Procesal Penal: Artículo 468. * Artículo de la Ley N°20.066: Artículo 9 letra b).

• Decisión del tribunal: * Condena a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de VIF. * Impone las penas mencionadas anteriormente. * Exime al imputado del pago de las costas del juicio.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen proporcionado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cisnes. * RUC: 2201308290-5. * RIT: 467 – 2022. * Fecha de la audiencia: 2 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 27 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 21:00 horas. * Lugar: Domicilio del imputado, ubicado en Dirección, localidad de Puyuhuapi. * Conducta: El imputado, Nombre, bajo los efectos del alcohol, insultó y agredió a su conviviente, doña Nombre, con un golpe de puño en el rostro. * Resultado de la agresión: Lesiones calificadas como leves, según certificado médico, consistentes en contusión y edema leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Pena principal: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), la cual se considera cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Pena accesoria: Prohibición de aproximarse a la víctima, doña Nombre, por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT.

• **Disposiciones legales de...