Penal - Rol O-4915-2023

Se sanciona a CLAUDIO ANDRÉS DÍAZ PAVEZ por las faltas de daños y coacciones. Los hechos ocurrieron el 31 de julio de 2023 en un supermercado Acuenta de Padre Las Casas, donde el imputado, junto a un acompañante, alteró el orden, agredió a guardias de seguridad y causó daños materiales a especies avaluadas en $2.090. El tribunal impuso dos multas de 1/6 UTM cada una, considerando la admisión de responsabilidad del imputado y rebajando prudencialmente las penas. Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2300619495-4. RIT: 495-2023. * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado (por requerimiento).

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 31 de julio de 2023, en el interior del supermercado Acuenta, ubicado en calle Maquehue 1281, Padre Las Casas. * Conductas: * Nombre, junto a un acompañante no identificado, tuvo un altercado con guardias de seguridad por un supuesto seguimiento. * Lanzó botellas de bebida a los guardias y los golpeó con una cartera. * Arrojó objetos de la tienda, incluyendo un frasco de vidrio (Canister) y una botella de bebida Fanta, causando daños. * Después de ser detenido, amenazó al guardia Omar Francisco Polanco Ferreira. * Daños materiales: Daños en especies avaluadas en $2.090 (dos mil noventa pesos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Dos faltas penales consumadas: Daños (artículo 495 N° 21 del Código Penal) y Coacciones (artículo 494 N° 1 del Código Penal). * Pena: Dos multas, cada una equivalente a un sexto (1/6) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Penas cumplidas con un día de detención.

• **Antecedentes relev...