Penal - Rol O-72-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Felipe. * RIT: 72-2022. * RUC: 2001135020-9. * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Avenida Alejandrina Carvajal, frente al parque Puente de Cimbra, comuna de Putaendo. * Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad (1.57 gramos por mil de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir una camioneta Chevrolet Luv, roja, placa patente CG.7704. Perdió el control del vehículo y chocó un poste de alumbrado público, causando daños avaluados en más de 1 UTM.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad causando daños, sin licencia de conducir (artículos 110, 196 y 209 de la Ley de Tránsito). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de dos Unidades Tributarias Mensuales y suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Rut: RUT. * Edad: 50 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Trabajador. * Antecedentes penales: El extracto de filiación y antecedentes da cuenta de diversas condenas previas, que lo inhabilitan para ser acreedor de una pena sustitutiva. Condenado en causa 58-2007 por homicidio simple a 5 años y 1 día.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 Nº 9 del Código Penal), por reconocer los hechos y colaborar con las autoridades. * Agravantes: Ninguna. * Impacto: La atenuante permitió que se aplicara la pena en su grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la condena del acusado y las penas establecidas en la acusación: 3 años de presidio menor en su grado medio, penas accesorias, pago de costas, multa de 10 UTM y suspensión de licencia de conducir por dos años. * Defensa: Reconocimiento de los hechos, reconocimiento de la atenuante de colaboración sustancial y solicitud de la pena mínima y la rebaja de las multas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos por prueba testimonial, pericial y documental. * Reconocimiento de la participación del acusado. * Aplicación de la atenuante de colaboración sustancial. * Imposibilidad de aplicar la pena de cancelación o inhabilitación de licencia de conducir, ya que el acusado no poseía licencia. * Rechazo a rebajar las multas.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 110, 111, 196 y 209 de la Ley de Tránsito. * Artículos 11 Nº 9, 30, 49, 69 y 70 del Código Penal. * Artículo 208 de la Ley de Tránsito. * Artículo 19 Nº 3 de la Constitución Política de la República. * Artículos 297 y 315 del Código Procesal Penal. * Artículo 18 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Multa: Pago de dos Unidades Tributarias Mensuales, en cuatro cuotas iguales y sucesivas de media Unidad Tributaria cada una. La primera cuota debe ser cancelada dentro de los cinco días desde que la sentencia quede firme y las siguientes mensualmente dentro de los primeros diez días de cada mes. En caso de no pago, se aplicará lo previsto en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Felipe. * RIT: 72-2022. * RUC: 2001135020-9. * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Avenida Alejandrina Carvajal, frente al parque Puente de Cimbra, comuna de Putaendo. * Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad (1.57 gramos por mil de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir una camioneta Chevrolet Luv, roja, placa patente CG.7704. Perdió el control del vehículo y chocó un poste de alumbrado público, causando daños avaluados en más de 1 UTM.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad causando daños, sin licencia de conducir (artículos 110, 196 y 209 de la Ley de Tránsito). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de dos Unidades Tributarias Mensuales y suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Rut: RUT. * Edad: 50 años. * **Estado civil:...