Penal - Rol O-82-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue. * RIT: 82-2023. * RUC: 2300083305-3. * Fecha: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce de la condena que es un procedimiento penal por violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de enero de 2023, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Carahue. * Conducta: Nombre, después de una discusión por celos con su conviviente Nombre, la agredió físicamente. Primero la golpeó en la pierna izquierda, luego la amenazó de muerte y posteriormente la golpeó en la cara y pie derecho, y finalmente la sacó del domicilio tomándola del pelo. * Resultado: Nombre sufrió lesiones leves, consistentes en contusiones en cara, nariz y pierna.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de: * Falta penal de coacción en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 494 N°16 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066. Pena: multa a beneficio fiscal de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito de l...