Penal - Rol O-172-2022

string

• Datos básicos del caso (tribunal, RIT/RUC, fecha, tipo de procedimiento) * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Concepción * RIT: 172-2022 * RUC: 1800903772-8 * Fecha de la sentencia original: 9 de mayo de 2023 * Tipo de procedimiento: Audiencia de juicio oral, en causa seguida contra 6 imputados por delitos ambientales. • Hechos acreditados (conductas, fechas, lugares) * Entre el 14 de julio de 2018 (ingreso del buque "Monte Toledo" a la Bahía de Concepción) y el 25 de agosto de 2018, en Quintero y Talcahuano, en la región del Biobío y Valparaíso respectivamente: * Importación de crudo iraní por Enap, que contenía alta concentración de ácido sulfhídrico (H2S) * Maniobra de alije (transferencia de crudo) del buque "Monte Toledo" al "Cabo Victoria" en la Bahía de Concepción, entre el 3 y 4 de agosto de 2018, en la que se autorizó el uso de un circuito cerrado para evitar venteos, pero se realizaron venteos. * En la bahía de Concepción, a las 12:18 y 12:41 hrs. del 4 de agosto de 2018, se detectó presencia de H2S con un registro máximo de 5,1 ppm. * Entre el 17 y 25 de agosto de 2018, en el Terminal Marítimo Quintero, se produjo el drenaje de aguas oleosas del estanque TK5111 que contenían residuos de...