Penal - Rol O-5458-2021

MP C/ RODOLFO ISMAEL BRUNA HAUSER

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía. * RUC: 2100023088-1. * RIT: No especificado en el resumen. * Fecha: 2 de mayo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de mayo de 2021, aproximadamente a las 18:30 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre Apellido Apellido, ubicado en calle Manuel Rodríguez N°0260, departamento 103, Temuco. * Conductas: Nombre Apellido Apellido golpeó la puerta del domicilio de la víctima de forma agresiva, la escupió y amenazó de muerte ("Te voy a matar aquí mismo donde te encuentre"). El imputado se retiró a su domicilio. * Motivación: La víctima le había reclamado a Apellido Apellido por ruidos molestos y perjuicios causados a los vecinos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta penal de coacciones. * Artículo: 494 N° 16 del Código Penal. * Calidad del imputado: Autor directo. * Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM), teniéndose por cumplida con tres días de detención.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• ...