Penal - Rol O-994-2023

El presente documento corresponde a la sentencia dictada por el 1er. Juzgado de Garantía de Santiago en la causa RUC 2300306277-5, RIT 994-2023, con fecha 2 de mayo de 2024. El procedimiento fue simplificado y se centró en los hechos ocurridos el 20 de marzo de 2023, donde OSCAR FRANCISCO ABURTO SILVA fue sorprendido conduciendo un vehículo Station Wagon Nissan Qashqai blanco, año 2014, con placa patente BGHF-19, que correspondía a otro vehículo y que además carecía del espejo lateral derecho. La investigación posterior reveló que la placa patente pertenecía a un vehículo distinto al fiscalizado y que el vehículo mantenía encargo vigente por robo con intimidación. La calificación jurídica fue de autor del delito de conducción de vehículo motorizado con placa patente que corresponde a otro vehículo, sancionado por el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias del artículo 30 del Código Penal y multa de 1/3 UTM. La pena corporal fue sustituida por un año de Remisión Condicional. No se mencionan antecedentes penales, ocupación ni edad del imputado. La defensa y la fiscalía renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1er. Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300306277-5 * RIT: 994-2023 * Fecha de la sentencia: 2 de mayo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 20 de marzo de 2023, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Intersección de José Joaquín Pérez con Nicanor Molinare, Pudahuel. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Station Wagon Nissan Qashqai blanco, año 2014, con la placa patente BGHF-19, que correspondía a otro vehículo. Además, el vehículo no tenía el espejo lateral derecho. La placa patente pertenecía a un vehículo distinto al fiscalizado. El vehículo mantenía encargo vigente por robo con intimidación (SEBV_202301_6670) del 30 de enero de 2023.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito de conducción de vehículo motorizado con placa patente que corresponde a otro vehículo, según el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias del artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargos y oficios públicos), y una multa de 1/3 de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena corporal se sustituyó po...