Penal - Rol O-1376-2024

• Datos básicos del caso: - RIT: 1376-2024. - RUC: 2400501522-3. - Juzgado: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Panguipulli. - Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2025. - Juez: Don ALEX FERNANDO ESPINOZA SALINAS. - Delito: Conducción en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados: - Don HUGO BALTAZAR MUÑOZ YÁÑEZ conducía un vehículo motorizado en estado de ebriedad. - El hecho ocurrió el 2 de mayo de 2024 en Panguipulli.

• Calificación jurídica y pena: - Se condena a don HUGO BALTAZAR MUÑOZ YÁÑEZ como autor del delito de conducción en estado de ebriedad (artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290). - Penas: - 41 días de prisión en su grado máximo. - Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal). - Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual. - Suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias: - Pena sustitutiva de remisión condicional por un año, sujeta a condiciones. - Eximición del pago de costas del procedimiento.

• Antecedentes del imputado: - Nombre: HUGO BALTAZAR MUÑOZ YÁÑEZ. - Cédula de Identidad: 12.992.528-0. - Edad: 48 años (nacido el 5 de diciembre de 1976). - Estado civil: Soltero. - Ocupación: Maestro constructor. - Domicilio: Sector Anhuaraque S/N, comuna de Panguipulli. - No se menciona explícitamente antecedentes penales, aunque la sentencia no los descarta.

• Atenuantes / agravantes alegadas: - No se mencionan. La sentencia indica que se exime del pago de costas por haber admitido responsabilidad.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: - No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: - No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales citadas: - Artículo 196 y 110 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). - Artículo 30, 49 del Código Penal. - Artículos 4 y siguientes de la Ley 18.216 (Ley sobre la aplicación de penas en sustitución a las privativas o restrictivas de libertad). - Artículo 468 del Código Procesal Penal. - Artículo 4 del Decreto Ley N° 645 sobre el Registro Nacional de Condenas.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: - El condenado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Villarrica dentro de los 5 días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. - Debe cumplir las demás condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216. - Incumplimiento: Se aplicarán los artículos 25 y siguientes de la Ley 18.216 (revocación de la remisión condicional y cumplimiento de la pena de prisión).

• Condiciones del pago de la multa y consecuencias del incumplimiento: - El condenado tiene hasta el último día hábil del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia para pagar la multa. - Si no paga la multa, se aplicarán los artículos 49 y siguientes del Código Penal (posibilidad de sustitución de la multa). - En caso de carecer de bienes, se sustituirá por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (8 horas de trabajo por cada tercio de UTM). - Si no consiente la sustitución, se aplicará reclusión (un día de privación de libertad por cada tercio de UTM).

• Posibilidad de recursos: - No se menciona explícitamente.

• Datos básicos del caso: - RIT: 1376-2024. - RUC: 2400501522-3. - Juzgado: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Panguipulli. - Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2025. - Juez: Don ALEX FERNANDO ESPINOZA SALINAS. - Delito: Conducción en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados: - Don HUGO BALTAZAR MUÑOZ YÁÑEZ conducía un vehículo motorizado en estado de ebriedad. - El hecho ocurrió el 2 de mayo de 2024 en Panguipulli.

• Calificación jurídica y pena: - Se condena a don HUGO BALTAZAR MUÑOZ YÁÑEZ como autor del delito de conducción en estado de ebriedad (artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290). - Penas: - 41 días de prisión en su grado máximo. - Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal). - Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual. - Suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias: - Pena sustitutiva de remisión condicional por un año, sujeta a condiciones. - Eximición del pago de costas del procedimiento.

• Antecedentes del imputado: - Nombre: HUGO BALTAZAR MUÑOZ YÁÑEZ. - Cédula de Identidad: 12.992.528-0. - Edad: 48 años (nacido el 5 de diciembre de 1976). - Estad...