SII - Oficio N°3550 (22-09-1999)

El SII responde a una consulta sobre las obligaciones tributarias de una empresa chilena que remesa pagos a profesionales extranjeros por servicios prestados en el extranjero, requiriendo un modelo de contrato para determinar la tributación aplicable.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 344-99 del 9 de octubre de 1999, del Director Subrogante del Servicio de Impuestos Internos (SII). Materia: Obligaciones impositivas por remesas al extranjero para el pago de servicios.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Una empresa chilena de servicios relacionados con el transporte marítimo (inspección de naves) planea contratar profesionales en el extranjero para prestar servicios a naves que recalan en puertos extranjeros. La empresa remesaría honorarios en dólares americanos desde Chile.

• Consultas específicas planteadas al SII: ¿Cuáles son las obligaciones impositivas de la empresa al efectuar las remesas al extranjero? ¿Los servicios están comprendidos dentro del concepto de asesorías técnicas? ¿Cuáles son las tasas a aplicar, la oportunidad y la forma de enterar en arcas fiscales las posibles retenciones?

• Argumentos del consultante: No se explicita.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: No se explicita.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: El SII indica que, para poder pronunciarse con certeza sobre la tributación aplicable a las remuneraciones pagadas a profesionales extranjeros, es necesario contar con un modelo del contrato suscrito entre la empresa y dichos pr...