Suprema - Rol 4156-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó el rechazo de la demanda por falta de prueba sobre la obligación de pago de la demandada.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó el rechazo de la demanda en un juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda. El demandante alega infracción de ley por la incorrecta valoración de la prueba testimonial y documental.

• Hechos establecidos: El tribunal de alzada, ponderando la prueba, determinó que no se probó la existencia de la obligación de pago por parte de la demandada, sino que dicha obligación recaía en la empresa adquirente de la mercadería, Agroindustrial Nombre S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si existió infracción de leyes reguladoras de la prueba al restar valor probatorio a la prueba testimonial y documental presentada por la demandante, y si dicha infracción justifica la modificación de los hechos establecidos por los tribunales de instancia.

• Argumentos de las partes: La parte demandante sostiene que se infringieron las disposiciones legales al restar valor probatorio a su prueba testimonial y documental, con la qu...