Suprema - Rol 4705-2004

La Corte Suprema de Chile, el 20 de junio de 2006, casó en el fondo de oficio una sentencia, al determinar errores en la valoración de la prueba respecto a descuentos en finiquito, concluyendo que estos eran procedentes.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 15.292-01 del Primer Juzgado del Trabajo de Copiapó, involucra una demanda de Nombre contra Nombre e Hijos y Compañía Limitada, representada por Nombre, por descuentos indebidos en su finiquito.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Copiapó acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó la sentencia de primera instancia con una declaración adicional. La demandada interpuso un recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos No se discute la existencia de la relación laboral, su término, ni la legitimidad del despido, tampoco los descuentos efectuados. Se acreditó que el empleador pagó $1.015.045 por cotizaciones del demandante y $5.272.969 por remuneraciones en un juicio anterior (Rol N° 13.822 del Tercer Juzgado de Letras de Copiapó). También se acreditó el pago de $212.909 en un finiquito anterior (19 de octubre de 1999) y la nulidad del despido en la causa anterior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La procedencia o improcedencia de los descuentos realizados por el empleador en el finiquito del demandante, específicamente si correspondía descontar las cotizaciones previsionales pagadas previamente por el em...