Suprema - Rol 4959-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que condenó a Nombre por delito tributario, confirmando la sentencia condenatoria.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere al sumario Rol 50.814-5 del Primer Juzgado del Crimen de Arica, sobre delito de fraude aduanero (art. 97 N°4 incisos 1°, 2° y 3° del Código Tributario) imputado a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Primer Juzgado del Crimen de Arica absolvió a Nombre.
• La Corte de Apelaciones de Arica revocó la sentencia, condenando a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa del 100% de lo defraudado, accesorias y costas, como autora del delito tributario del inciso segundo del N°4 del artículo 97 del Código Tributario, con remisión condicional de la pena.
• Nombre, en representación de la condenada, interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:

• Nombre, mediante la inclusión de facturas de proveedores inexistentes en su contabilidad, aumentó indebidamente el crédito fiscal por devolución del IVA exportador.
• Recibió indebidamente $11.499.305 entre agosto de 1987 y febrero de 1988.
• Se establece la participación dolosa de Nombre en el ilícito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por implicancia de un ministro.
• Existencia...