Suprema - Rol 5778-2004

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que condenaba al empleador al pago de remuneraciones post-despido, al declarar la existencia de la relación laboral judicialmente. Se corrige la aplicación del artículo 162 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda al Instituto de Educación y Desarrollo Carlos Casanueva, representado por don Nombre, ante el Quinto Juzgado del Trabajo de Santiago, rol Nº 2.126-03.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca esta decisión, ordenando el pago de indemnizaciones y prestaciones laborales. La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones estableció, basándose en pruebas testimoniales y documentales, que la actora se desempeñaba como secretaria en las oficinas de la demandada de forma permanente y continua, recibiendo pagos propios de una relación laboral. Esto, junto a la confesional ficta, llevó a la convicción de la existencia de un contrato de trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si corresponde el pago de remuneraciones posteriores al despido y el incremento de la indemnización por años de servicio en un 50%, considerando que la relación laboral fue reconocida judicialmente en la sentencia. Se alega infracción de los artículos 162 y 168 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes La demandante busca que se declare injusti...