Suprema - Rol 62-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que absolvió a Nombre de los delitos de desacato, usurpación y daños, y rechazó la demanda civil, por falta de fundamentación en la infracción de ley.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol Ingreso Corte N° 62-04, proveniente del Juzgado del Crimen de Paillaco.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado del Crimen de Paillaco condenó a Nombre como autor del delito de desacato, y lo condenó en la parte civil a pagar a los demandantes $1.000.000 por daño moral, rechazando la acusación por usurpación y daños. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó la sentencia, absolviendo a Nombre del delito de desacato y rechazando la demanda civil, confirmando el rechazo de la acusación por usurpación y daños. Los querellantes interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos No se establecen nuevos hechos en la sentencia de casación. Se remite a los hechos establecidos en las instancias previas (City y Valdivia).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia incurrió en errores de derecho al absolver a Nombre del delito de desacato, rechazar la demanda civil y confirmar el rechazo de la acusación por usurpación y daños, específicamente si infringió las leyes reguladoras de la prueba e incurrió en la cau...