Suprema - Rol 66-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que condenó a los acusados por el delito de lesiones graves seguido de muerte, confirmando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso Causa Rol N° 1.744-2000, del Tercer Juzgado del Crimen de La Serena, sobre delito de lesiones y cuasidelito de homicidio, ocurridos el 10 de diciembre de 2000 en La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia absolvió a los acusados Nombre, Nombre y Nombre del cuasidelito de homicidio. Condenó a Nombre y Nombre por delito de lesiones menos graves. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó la sentencia, condenando a Nombre y Nombre como autores del delito de lesiones graves seguido de muerte (cuasidelito de homicidio). Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte querellante.

• Hechos establecidos El 10 de diciembre de 2000, la víctima fue agredida con golpes de puño por dos individuos, quienes le reclamaban por el robo de un celular y dinero. La agresión ocurrió frente a la casa del padre de la víctima y dentro del vehículo de los agresores. La víctima sufrió lesiones graves que requirieron hospitalización y posterior operación, falleciendo tres días después.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en error al calificar el delito, omitiendo considerar el...