Suprema - Rol 1863-2005

La Corte Suprema de Chile rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó la condena por cuasidelito de homicidio, al no encontrar infracción de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 29 de noviembre de 2006
• Rol: Nº 1863-05
• Carátula: No se indica.
• Materia: Recurso de casación en el fondo por cuasidelito de homicidio.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Primer Juzgado del Crimen de Chillán condenó a Nombre como autor del cuasidelito de homicidio de Nombre, ocurrido el 18 de diciembre de 2002, a la pena de 61 días de reclusión menor en su grado mínimo, accesorias, suspensión de licencia de conducir por un año y costas. Se le otorgó remisión condicional de la pena y se acogió la demanda civil.
• La Corte de Apelaciones de Chillán modificó y confirmó el fallo de primer grado.
• La defensa interpuso recurso de casación en el fondo, basado en la causal séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, solicitando la absolución de Nombre y el rechazo de la demanda civil.

• Hechos establecidos:

• El 18 de diciembre de 2002, aproximadamente a las 10:15 horas, ocurrió un accidente en Chillán donde falleció Nombre.
• El SIAT concurrió al lugar a las 10:35 horas del mismo día.
• La inspección personal del tribunal se realizó al día siguiente, en hora no estable...