Suprema - Rol 2139-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte Marcial, que confirmó la condena por deserción simple en tiempo de paz, al no configurarse la eximente de responsabilidad penal invocada.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 2139-05 de la Corte Suprema, caratulado "Nombre", resuelto el 13 de noviembre de 2006. La materia versa sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sentencia de la Corte Marcial que confirmó la condena por deserción simple en tiempo de paz.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el Sexto Juzgado Militar de Iquique condenó a Nombre como autor del delito de deserción simple en tiempo de paz a 61 días de reclusión militar menor en su grado mínimo, accesorias legales y costas. Se le concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena.
2. El condenado apeló, y la Corte Marcial confirmó la sentencia de primera instancia el 27 de abril de 2005.
3. El abogado de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo, al amparo del artículo 546 N° 1 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que Nombre, tras un permiso especial para viajar a Santiago, no regresó a su unidad en la fecha correspondiente, faltando a la lista de Retreta del 4 de octubre de 1999, consumando el delito de deserción simple en tiempo de paz al día 8 de octubre de 1999.

• Cuestiones jurídicas sometidas al co...