Suprema - Rol 2738-2006

Corte Suprema, Rol 2738-2006, Primera Sala Civil. Declara inadmisible recurso de casación en la forma por ultrapetita y rechaza recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento e introducción de alegaciones nuevas en juicio ordinario de indemnización de perjuicios, manteniendo condena por daño emergente y daño moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2738-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 20/noviembre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol y fecha no especificados en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primer grado en cuanto niega la restitución de parte de los honorarios pagados al demandado, declarando que este debe restituir $1.000.000 por dicho concepto. Confirma en lo demás la sentencia de primer grado, con declaración de que reduce a $2.000.000 el monto de indemnización por daño moral.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de veintisiete de abril de dos mil seis, escrita a fojas 122.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso (Casación en la Forma):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultrapetita).
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que los jueces de fondo incurrieron en ul...