Suprema - Rol 3277-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que condenó a Nombre y Nombre por delito reiterado de obtención fraudulenta de crédito fiscal, al no configurarse los vicios de nulidad alegados.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol Nº 3277-05, Corte Suprema, 20 de noviembre de 2006. Recurrente: Nombre. Materia: Delito reiterado de obtención fraudulenta de crédito fiscal. Tribunal de alzada: Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado del Crimen de Coquimbo condenó a Nombre y Nombre por delito reiterado de obtención fraudulenta de crédito fiscal. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo, invocando las causales 3ª y 1ª del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos: Nombre fue condenado por registrar en su contabilidad facturas irregulares para obtener fraudulentamente crédito fiscal, perjudicando al fisco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al calificar los hechos como delito y al fijar la pena, específicamente en relación con la concurrencia del dolo especial requerido por el tipo penal y la aplicación de la prescripción gradual de la acción penal.

• Argumentos de las partes: El recurrente (Nombre) alega que no se acreditó el ...