Suprema - Rol 4433-2005

La Corte Suprema de Chile, con fecha 20 de noviembre de 2006, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al recurrente por el delito de homicidio, confirmando la sentencia de instancia.

• Datos básicos del caso El caso se origina en una causa Rol N°16.150-99 del 29° Juzgado del Crimen de Santiago, referida al delito de homicidio de Nombre, donde se investiga la responsabilidad de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El 5 de abril de 2001, el juez de la causa condenó a Nombre a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y costas. Además, acogió la demanda civil, ordenando el pago de $930.000 por daño patrimonial y $10.000.000 por daño moral a Nombre y Nombre. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia el 26 de julio de 2005. Nombre y Nombre, en representación del condenado, interpusieron recurso de casación en el fondo, el cual fue concedido.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia dan por probado el delito de homicidio cometido por Nombre en contra de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al calificar los hechos y al aplicar la pena, específicamente en relación con la eximente del artículo 10 N°9 del Código Penal y las atenuantes de los numer...