Suprema - Rol 5233-2006

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que la declaró coempleadora del demandante, basándose en la sana crítica y la falta de infracción de ley sustantiva.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada (Embotelladoras Chilenas Unidas S.A.) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que la condenó como coempleadora del demandante.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de estos recursos.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre el demandante y Nombre desde el 22 de febrero de 1999 hasta el 18 de marzo de 2004, fecha en que fue despedido por la causal del artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo. b) Durante todo ese período, el demandante prestó servicios exclusivamente en las dependencias de Embotelladoras Chilenas Unidas S.A., recibiendo instrucciones de sus trabajadores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte a) Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 N° 5 del Código del Trabajo, por falta de análisis de toda la prueba rendida. b) Si los sentenciadores infringieron el artículo 456 en relación con el 478, ambos del Código del Trabajo, al no expresar las razones ju...