Suprema - Rol 5280-2006

La Corte Suprema, Rol N° 5280-06, Segunda Sala Penal, declaró inadmisible recurso de casación en el fondo contra sentencia por robo con fuerza frustrado. Fundamentos: defectos formales, falta de precisión en infracciones, y aplicación de apreciación de prueba en conciencia en delitos de robo conforme Ley N° 11.625.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5280-06
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 22/noviembre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (Rol y fecha no especificados en el texto)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, dictada por la Corte de Apelaciones con fecha doce de septiembre último (sin especificación del año, pero se entiende del mismo año del fallo de la CS, 2006).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: (No especificado en el texto).
• Fundamentos del Recurso: Se funda en las causales de los números 3 y 7 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
  • Causal N° 3: "en que la sentencia califique como delito un hecho que la ley penal no considera como tal".
  • Causal N° 7: "en haberse violado las leyes reguladoras de la prueba y siempre que esta infracción influya substancialmente en lo dispositivo de la sentencia".
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artí...